科隆展如何在新冠疫情下再次启动，这是整个行业当前面临的问题！因此，Matthias Pollmann和Claire Steinbrück正带领团队正致力于让科隆国际家具展（imm cologne）促进整个行业提供能够成功重启。

“2021年1月的科隆国际家具展（imm cologne）将是新冠疫情后首次举办的室内设计展，它将为企业提供再次面对面建立新联系的机会，这是前一段时间科隆展所缺失的。即使在这种特殊情况下，科隆展也将提出一系列新的、创新的想法。其目标是建立人与各种创意之间的互联，引导其达到共赢，从而促进重启行业辉煌。”展会管理副总裁Matthias Pollmann说到。

#B-SAFE4BUSINESS

展会的新冠防控保护措施

面对面的接洽才是展会的组成部分。为了确保这种人际社交活动是安全又尽可能高效的，德国科隆展览公司（Koelnmesse）开发了一系列无缝衔接的措施，将指导活动中的互动。

科隆展览公司（Koelnmesse）在以下四个主题下总结了其保护参展商和观众健康的措施：安全展示（SHOW SAFE），安全会面（MEET SAFE），安全停留（STAY SAFE）和安全参观（VISIT SAFE）。这些主题规范了参展者之间的安全互动并将确保参展商和观众能够满怀信心地决定参加此次盛会。

科隆国际家具展（imm cologne）的总展览面积达28万平方米，有足够的空间让大量的参展者安全地分布在其宽敞的场地上。

科隆展览公司（Koelnmesse）的数字标牌系统提供了进一步的优势。规划占地面积较大的展位将确保能够保持最小距离。因此，展位的观众人数将不会受到限制，前提是所有参展者之间的距离至少保持为1.5米。“科隆展将采用适当的技术来监测参展者的分布和观众的流动情况并在必要时加以管制。”Pollmann先生说到。

在新冠病毒流行引发的巨变下2021年科隆国际家具展（imm cologne）将会是一场特别的盛会。“即使自2021年1月以来许多事情将不同以往，科隆展的目标仍然是在2021年科隆国际家具展上（imm cologne）创建一个无与伦比的商业平台和灵感平台。我们将发挥我们的作用以确保国际室内设计行业能够以新的势头和活力开启新的一年。”Pollmann先生总结到。

通过安全参观（VISIT SAFE），科隆展确保在整个展会场地始终贯彻执行卫生条例。这涵盖了从消毒液设备、增加清洁措施到提供口鼻保护的一切：

安全会面（MEET SAFE）包括所有旨在确保现场所有人保持适当社交距离的措施。从特别规划入口情况、扩大展区规模到优化出入口管理，科隆展保证您的参展成功：

在安全展示（SHOW SAFE）下，您可以找到有关展位搭建和设计以及处理业务互动的所有规定。这样，即使是直接接触，您也能保持安全和健康。

安全停留（STAY SAFE）包括科隆展为安全的展会环境提供的所有措施。这包括通过在线门票登记所有参展者，使用数字标牌系统以及科隆展的美食方案。

出处：TEMA技术与市场

展开